Benché non considerato lingua ufficiale, il romancio era comunque una lingua viva e maggioritaria nel Cantone dei Grigioni. È stato quindi necessario divulgare il testo in romancio, affinché la popolazione di lingua romancia potesse esprimersi in merito.

È probabilmente grazie a questo documento elaborato a suo tempo che oggi abbiamo una versione romancia della Costituzione del 1848. Scritto in sursilvano, il testo è probabilmente stato utilizzato come materiale di voto per la popolazione dei Grigioni.

Vi sono tre esemplari della Costituzione federale in romancio. La prima si trova nella Biblioteca Cantonale dei Grigioni, la seconda nella Biblioteca Centrale di Zurigo e la terza si trova, per ragioni sconosciute, nella British Library di Londra. Questa copia, con il logo della biblioteca inglese, è stata digitalizzata e può essere visionata qui.